The Dao Is Open website is devoted to the cultivation of Dao (Tao) and De (Te), as exemplified in the works of Laozi (Lao Tzu) and Zhuangzi (Chuang Tzu).


Return Home	Laozi's Dao De Jing	Your Dao De Jing	Zhuangzi (Chuang Tzu)	Links	Meditation	Dao (Tao) is Open Forum	Book List	Other Stuff

Zhuangzi Links

Zhuangzi (Chuang Tzu)
    Zhuangzi Translation
    Glossary/Index A to N
    Glossary/Index P to Z
    ZZ Links
    ZZ Books

.
.
.
.
.
.
Directory:

Dao House
has an incredibly thorough directory of links to articles, translations, etc. about Zhuangzi - the book, the person and comments on his philosophy.

Translations:

Palantrevo
offers all the chapters of Zhuangzi using selected chapters by Yutang Lin, Martin Palmer, James Legge, Burton Watson, Hamill & Seaton and Chad Hansen.

The complete Zhuangzi by Burton Watson

Selected stories by Patricia Ebrey

Selected stories by Lin Yutang

Chinese:

Shuhai Wenyuan
You have to register at this site provided by the University of Hawaii in order to access the Chinese text of Zhuangzi. A big bonus at this site is that all the characters are clickable, providing many English definitions for each one.

UTF-8
The text in UTF-8 with easy access to each chapter.

Big 5
The text in Big 5. Unfortunately, the chapters are all run together without breaks for paragraphs, and it can be difficult to locate each one.

China the Beautiful
There's an option to select either Big 5 or UTF-8 for viewing before opening the text.